Sin categoría

El libro ofrece a los lectores una reflexión actualizada inmersa en la historia cultural del Chile de los siglos XVI, XVII y XVIII. En esta obra se estudia el contacto inicial entre españoles e indígenas en Chile y Tucumán, profundizando en temas de gran vigencia, tales como la alimentación y la sobrevivencia humanas, la violencia y la resistencia indígena en procesos de migraciones, como sucedió en el Cono Sur americano a mediados de la decimosexta centuria.  

En sucesivas ediciones el libro se ha titulado Viaje de un naturalista alrededor del mundo o también, más brevemente, El viaje del Beagle. Aquí entregamos los siete capítulos que se refieren a Chile, que constituyen un tercio del total. El texto de estos capítulos es el mismo que entregara Darwin hace 150 años. Se ha recurrido a la traducción de J. H. Hubert que ocupara Joaquín Gil para la edición de Ateneo de Buenos Aires de 1942, la que nos pareció muy correcta haciéndole solo algunos cambios menores.

Su obra poética la conforman poemas no libros. A través de la madurez de la imagen su obra ha venido bifurcándose por varios ríos silábicos pero siempre volviendo a su cauce original. Este retorno hacia la frescura y la complejidad de la imagen es la señal precisa de una poesía saludable y renovada. Es decir la búsqueda de la imagen primigenia el retorno hacia esa limpieza compleja del primer espejo de la infancia y de las primeras visiones comprueban su originalidad: “Está mi infancia en esta costa / bajo el cielo tan alto”. Desde esta planicie el agua va a estar retornando a sus poemas constantemente. El agua vuelve porque el agua es “inundación” y la sal es “llaga”. En circunstancias el agua llega a ser un elemento legible y hasta su aparente transparencia se puede leer como un texto: “otras veces es agua/delgada o gruesa/ilegible”. O en otras ocasiones la fluidez es transformativa: “Como las líneas de tu mano/por donde corren ríos inmemoriales…”.

El texto del Desengaño ha sido usado profusamente por historiadores y antropólogos debido a las importantes noticias que da de la guerra, al crudo diagnóstico que hace de esta y, sobre todo, a la excelente descripción que hace del pueblo mapuche. El texto que presentamos es una transcripción del manuscrito original que se conserva en la Biblioteca Nacional de España. El trabajo de fijación y edición se ha realizado conforme a rigurosos criterios filológicos. Asimismo, se ha anotado detalladamente el texto, a fin de dar explicación de todo aquello que pueda resultar lejano o incomprensible para el lector actual.

Gran novela histórica de Alberto Blest Gana –preparada para esta edición por Iván Jaksic y Juan Durán–, además de hacernos revivir la lucha de los chilenos por alcanzar la independencia del dominio español, nos instruye y advierte sobre la complejidad social y política a partir de la cual fue construida la nación. En la nota preliminar, Pedro Lastra nos invita a la lectura de esta obra: “la novela histórica más importante del siglo XIX y tal vez de nuestro entero proceso literario, en un momento tan significativo como es el Bicentenario de la Independencia de Chile”. Casi toda la trama novelesca se teje en torno al amor. Desde el principio de la obra los personajes se presentan impulsados por atracciones profundas y secretas; tal cortejo de atracciones se desplaza desde los salones aristocráticos hasta las moradas humildes, pero al contrario de Martín Rivas, que es novela de amor felizmente realizado, el de Durante la Reconquista es un amor fatal.

La ecología política rompe el mito de la naturaleza como fenómeno prepolítico destacando las narrativas hegemónicas que la producen discursiva y materialmente. Este enfoque cuestiona la forma de generar conocimiento sobre la naturaleza e interroga a los ganadores y perdedores en las relaciones entre ser humano y medio ambiente. Esta obra introduce en los principales temas de atención de la ecología política como son el poder la propiedad la naturaleza y el conocimiento y los utiliza como lentes para mirar la realidad chilena. Cada tema se presenta a través de dos casos de estudio relativos a agua bosque salmonicultura y conflictos como el caso celco y pewenche. Este trabajo recoge investigaciones originales de académicos e investigadores nacionales e internacionales con el propósito de entregar información a lectores interesados en analizar temas relacionados con sociedad y medio ambiente. También se ofrece como complemento para espacios académicos que quieran profundizar en los aspectos conceptuales y teóricos de la ecología política actual. El libro constituye una contribución importante a las ciencias sociales para construir una agenda de investigación que ponga en diálogo los proyecto académicos con la justicia ambiental.