$3,410 $2,387
Este poema anónimo anglosajón del siglo IX, recogido en el libro de Exeter, es una de las elegías más admirables de la literatura universal. A juicio de Ezra Pound, el mayor de sus traductores al inglés moderno, solo admite comparaciones con el libro XI de La Odisea, que narra el descenso de Ulises a la mansión de Hades para consultar sobre su regreso a la sombra del adivino Tiresias. Traducciones de Ezra Pound y Michael Alexander Autor: ROA VIAL, ARMANDO
Esta edición es la primera versión en castellano de la poesía escogida de Robert Browning, seleccionada y traducida por Armando Roa Vial. Completan esta antología dos acuciosos estudios sobre la obra y la vida del poeta, realizados respectivamente por Armando Uribe Arce (Premio Nacional de Literatura 2004) y Braulio Fernández Biggs Autor: ROA VIAL, ARMANDO
Esta es la primera antología en castellano de la poesía de Kenneth Rexroth (1905-1982), una de las figuras más importantes de la poesía norteamericana del siglo XX. Rexroth fue además ensayista y traductor. Autodidacta, desempeñó durante su vida diversos oficios, desde pintor o periodista hasta granjero y organizador de grupos anarquistas. Su voluminosa obra poética, por temáticas, ritmos y versatilidad, ejerció una influencia profunda en la generación beat, que lo erigió como padre espiritual Autor: ROA VIAL, ARMANDO
Muchos de los textos de este libro han circulado en diversas revistas extranjeras, los que han sido reunidos en un solo volumen. Después de haber estado hospedados en sitios diferentes emprenden, con esta obra, su regreso al lugar de origen, también un lugar de tránsito, un hotel, Hotel Celine, donde las palabras y quien las articula se escinden entre el pasado que ya no es, el futuro que aguarda sin ser, y el presente que se desfonda, sin detenerse, para dejar ser. Autor: ROA VIAL, ARMANDO
Concebida por muchos como el punto más alto del pensamiento trágico de Shakespeare. Los cinco actos de esta obra logran tensión dramática inédita, la experiencia de valores morales invertidos, una secuencia cronológica y trama impregnadas de crueldad, cinismo, aflicción y remordimiento. Editorial Universitaria, a partir de la edición Oxford de Wells y Taylor, publica esta versión a cargo del poeta y ensayista Armando Roa Vial, a quien corresponde también la nota introductoria. Autor: ROA VIAL, ARMANDO
Este libro agrupa la obra poética completa, publicada e inédita, escrita entre 1998 y 2008. El autor ha realizado un trabajo exhaustivo de revisión, corrección y reescritura, convencido de que las ediciones existentes hasta ahora eran borradores de los textos definitivos, que son los que aquí se presentan. Se ha incluido el volumen que da el nombre al libro, Ejercicios de Filiación. Autor: ROA VIAL, ARMANDO
Este libro nos presenta una selección de textos del poeta austríaco Georg Trakl, traducidos al castellano desde el alemán y rescatados de las diferentes publicaciones que existen de su obra. A juicio de Sven Olsson, traductor y autor de la selección, esta no es resultado de una definición personal sino, más bien, del seguimiento de las versiones declaradas por Trakl como “definitivas”. Autor: ROA VIAL, ARMANDO
| Peso | 0.070 kg |
|---|---|
| Dimensiones | 115 × 182 cm |
Se trata de la segunda traducción en castellano. Jorge Eduardo Rivera tuvo los primeros contactos con Martin Heidegger en 1961, estableciendo una relación estrecha con él. Entre 1973 y 1975 Rivera concluyó la primera versión del texto que Heidegger aprobó. Finalmente, en 1991 se inició un trabajo de cinco años que concluyó con la tercera versión y final. Esta traducción de Jorge Eduardo Rivera es un hito para la filosofía actual Autor: RIVERA CRUCHAGA, JORGE EDUARDO
Sócrates está a punto de ser ejecutado por la injusta acusación de no honrar a los dioses de Atenas y de corromper a su juventud. El anciano Critón, convencido de la inocencia de su amigo, ha tomado medidas para que Sócrates escape cuanto antes. Este breve documento, de alto valor literario y filosófico, constituye el tercer panel de un tríptico integrado por Eutifrón y Apología de Sócrates, que en conjunto narran el drama de la acusación, el juicio y la muerte de un hombre admirado por Platón.
Emplazado en el contexto dramático de una crisis política del imperio ateniense, el Gorgias es un diálogo donde las habilidades literarias y razonadoras de Platón se combinan de un modo magistral. Sus vívidos y complejos personajes son oradores de ocupación: se ganan la vida enseñando el arte de la persuasión, pero son además hombres políticos que deben hacer uso de dicho arte para conseguir poder en la ciudad.
A poco avanzar el diálogo la moral se vuelve la preocupación central. Las mismas razones que llevarán a Platón a concluir que la persuasión debe estar supeditada al fin de la buena vida concebida como una vida temperada y justa, le llevarán también a defender esta peculiar y tremendamente influyente concepción de la buena vida. Autor: ECHEÑIQUE SOSA, JAVIER
En este libro Roberto Torretti ha reunido dos grupos de textos representativos de la filosofía natural griega, desde Tales hasta Aristóteles y los estoicos, por una parte, y de la filosofía natural de la época de la “revolución científica” desde Galileo hasta Newton, por otra. Ambos periodos fueron decisivos en la constitución de la idea de naturaleza que subyace a la ciencia moderna. Torretti ha seleccionado y traducido los textos y ha escrito una breve pero enjundiosa introducción explicativa.
Se trata de la reimpresión de esta edición bilingüe de la obra de Aristóteles editada por Humberto Giannini y María Isabel Flisfisch. Esta nueva edición contempla una revisión acabada y actualizada de la introducción, las notas y su bibliografía, aunque conserva el texto en griego de Immanuel Bekker (1960). El contenido de este libro trata sobre el primer encuentro teórico con la estructura de la realidad a través de los modos de decir. Autor: GIANNINI IÑIGUEZ, HUMBERTO
Especie de panfleto de tipo político único en su carácter si, como ha sido casi universalmente aceptado, corresponde a un escrito, el primero en lengua ática, de un así llamado Viejo Oligarca (Pseudo-Jenofonte) de alrededor de los años 420 a.C. en la Atenas imperial. Asuntos de la vida ciudadana de la época, el trato de los esclavos, la satisfacción general del pueblo con los beneficios que le reportan el imperio y su flota, el desapego de los oligarcas, las complicaciones del sistema judicial que en la práctica favorece al demos Autor: VELASQUEZ GALLARDO, OSCAR
