DEGOLLADO RESPLANDOR. Poesía Selecta (1949-2000). Prólogo y selección de Miguel Ángel Zapata

Con una influencia incontestable sobre escritores modernos y contemporáneos, el impacto de la obra de Baudelaire es evidente en autores como Proust, Houellebecq y tantos otros que respiraron el desarraigo y la sordidez que emanan sus versos.
Baudelaire había despertado del sueño romántico y se sumergió en la metrópoli, fue un poeta solitario entre multitudes que se confesaba un «yo sediento del no-yo», un navegante en un universo vacío y a la vez rebosante de las más bajas pasiones. Su lenguaje, valiente y descarado, es un ensayo constante de todas las posibilidades expresivas del verso y la prosa.
——- «Es desde entonces que, como un profeta, amo tan dulcemente los mares y el desierto; que río en los funerales y lloro en las fiestas y encuentro un sabor suave en el vino más amargo; que a menudo doy por hecho las mentiras y que, mirando al cielo, caigo en los hoyos.
Pero la Voz me consuela y dice: “”Cuida tus sueños, los sabios no los tienen tan bellos como los locos””.» ——-

«Hojas de hierba», la obra más importante de Walt Whitman, tuvo su primera edición en 1855 pero con los años surgieron ediciones nuevas que incorporaron numerosos poemas y revisiones. Autoproclamado «soy poeta del cuerpo y soy poeta del alma», Whitman muestra aquí un estilo poético más apegado al impulso que a la forma. Habla sobre sus emociones y pensamientos; sobre la vida y la muerte; sobre la naturaleza y la ciudad; sobre el sexo y el deseo; sobre la democracia y América.
Whitman instaura en la poesía un momento fundacional y renovador, convirtiéndose a través de las páginas de este libro en uno de los autores estadounidenses más leídos de todos los tiempos