$8,000

Mapuche Nütram: historias y voces de educadores tradicionales ebook

A mediados del siglo xx surgen movimientos indígenas latinoamericanos que reivindican y articulan las demandas ancestrales de derechos de los pueblos originarios. A raíz de esto nacen nuevas formas de conceptualizar la cultura en relación con la educación, implementándose la Educación Intercultural Bilingüe (eib) en los sistemas educativos nacionales de la región. El pueblo mapuche se caracteriza porque su sabiduría ancestral está alojada en su tradición oral, y así también es en la enseñanza impartida por los educadores. Entre sus prácticas educativas más habituales destaca la utilización de géneros discursivos tradicionales como nütram, epew, ülkantun y ngülam (Castillo y Loncon, 2015). Es por ello que uno de los fundamentos de este libro es privilegiar las distintas expresiones orales de educadores tradicionales validados por sus comunidades, para ser registradas y ser difundidas para el uso de otros docentes. En este contexto, este libro supone un esfuerzo por retratar las historias de vida de aquellos hombres y mujeres que tienen en sus hombros la difícil tarea de transmitir la lengua originaria hacia las generaciones más jóvenes. Por otra parte, este libro busca ser un real aporte a la enseñanza del mapuzugun en las aulas de las escuelas chilenas, especialmente de aquellas más vulnerables.

9789561129870
Share

Manual de Restricciones

Restricciones de Uso de Ebooks en la Plataforma VitalSource Bookshelf

Estimados usuarios,

Con el objetivo de brindarles la mejor experiencia de lectura digital y garantizar el cumplimiento de los derechos de autor, les informamos sobre las restricciones aplicables a los ebooks adquiridos y accedidos a través de la plataforma VitalSource Bookshelf:

1. Acceso Personal e Intransferible

Los ebooks están asociados a la cuenta personal del usuario y no pueden ser compartidos, transferidos o vendidos a terceros.

2. Límites de Descarga

Los ebooks pueden descargarse para lectura offline en un número limitado de dispositivos autorizados.

3. Restricciones de Impresión y Copia

Por políticas de derechos de autor, la impresión y copia de contenido están limitadas. La cantidad de páginas permitidas para impresión y copiado es de 20 páginas.

4. Uso Exclusivo en la Plataforma

Los ebooks adquiridos solo pueden leerse dentro de la aplicación VitalSource Bookshelf, ya sea en su versión web o en las aplicaciones para escritorio y dispositivos móviles.

5. Compatibilidad de Dispositivos

VitalSource Bookshelf es compatible con una amplia gama de dispositivos, incluyendo computadoras con Windows y macOS, así como dispositivos móviles con iOS, iPadOS y Android. Sin embargo, hay ciertas limitaciones y dispositivos en los que la aplicación no es compatible:

  • Windows: Bookshelf requiere Windows 10 (64 bits) versión 10.0.16299 o posterior. Actualmente, no es compatible con la Surface Pro X.
  • macOS: Se requiere macOS 10.15 o posterior en dispositivos con procesadores Intel o Apple Silicon.
  • iOS y iPadOS: La aplicación es compatible con dispositivos que soportan iOS 13 o versiones posteriores.
  • Android: Se requiere Android 7.1 o posterior.
  • Kindle Fire: Bookshelf es compatible con Kindle Fire de cuarta generación o posterior que ejecuten Fire OS 5.4.0.1 o versiones más recientes. No es compatible con el Kindle Fire Phone ni con los dispositivos Fire TV Stick.
  • Chromebook: La aplicación es compatible con Chromebooks que soportan Google Play Store.

Agradecemos su comprensión y cumplimiento de estas normativas, las cuales nos permiten seguir ofreciendo una amplia variedad de libros digitales de manera legal y accesible.

Para más información, pueden consultar los términos y condiciones en la plataforma VitalSource Bookshelf o contactar con nuestro equipo de soporte.

Atentamente,

Editorial Universitaria