Max Jara escribió tan solo tres libros de poesía, muestra palpable de la sencillez que procuró durante toda su vida. Sin perjuicio de lo reducido de su obra, su importancia en la literatura chilena es indiscutible. La crítica ha asegurado, incluso, que fue el primer poeta que cultivó el romance en el país. En voz baja, obra poética completa de Max Jara, estuvo al cuidado de Manuel Silva Acevedo, a quien pertenecen la edición de los textos, el prólogo y las abundantes e ilustrativas notas. Max Jara recibió el Premio Nacional de Literatura 1956.

Angelus de mediodía reúne la obra poética integral de Eliana Navarro, así como las series de poemas publicados en libros o en revistas y diarios, como un conjunto significativo y presumiblemente exhaustivo de poemas inéditos.